レビューが韓国語に訳されてた
たまたまアクセス解析をみていて見つけたのですが、ハングルで書かれたサイトからのリンクでした。私のブログの1記事(本のレビューでした)が引用として一部ハングル語に訳されてる~。
時々、英語や片言の日本語で問い合わせが来ることはありますが、ハングルで自分の言葉が訳されているのなんて、はじめて見ました。
ブログやサイトをやっていると色々な経験があるなと思います。
私達日本人が化粧品やブランドなどの口コミをアメリカのサイトで探すのと同じように、日本が先進国となっているジャンルもあります。
そういうのもアクセス解析や、他国からの反応を見ているとわかってくるのが面白い。こんな経験なかなかないよなぁということがあるのですよね。
関連記事